انتقل إلى المحتوى الرئيسي

كيفية استخدام SmartAdmin لتوليد الترجمة

في هذا الدليل، سنرشدك خلال عملية استخدام SmartAdmin لتوليد الترجمة لمقاطع الفيديو الخاصة بك. اتبع هذه الخطوات البسيطة لتفريغ وتحميل الترجمة لمحتواك بكفاءة.

مولد الترجمة SmartAdmin

اتبع هذه الخطوات لتوليد الترجمة

Youيرجى توليد ترجمات فيديو الدليل

AIتم طلب توليد الترجمة لفيديو الدليل. سأرسل لك رسالة عندما يتم الانتهاء.

AIتم الانتهاء من توليد الترجمة. يمكنك العثور على الترجمات جاهزة للاستخدام هنا: [subtitle URL]

الخطوة 1: انتقل إلى مكتبك الخلفي في AI SmartTalk​

ابدأ بتسجيل الدخول إلى مكتبك الخلفي في AI SmartTalk. بمجرد دخولك، ابحث عن زر SmartAdmin الموجود في الزاوية العلوية اليمنى من الصفحة.

a6af09b5-9a22-4cd4-99e7-0255d45dbf16.png

الخطوة 2: قم بتحميل الفيديو الخاص بك​

بعد النقر على زر SmartAdmin، سترى خيارات متنوعة. انقر على أيقونة المرفقات في أسفل الشاشة. سيؤدي ذلك إلى فتح مربع حوار لتحميل الملفات حيث يمكنك اختيار ملف الفيديو الذي ترغب في تحميله.

089dfd80-d4c7-4d4f-911f-86be003ebce7.png

الخطوة 3: إنشاء ترجمات​

بمجرد تحميل الفيديو الخاص بك، يمكنك طلب من SmartAdmin إنشاء ترجمات. ببساطة اطلب من SmartAdmin نسخ الفيديو. لن يقوم النظام فقط بنسخ الصوت ولكن أيضًا بتحسين الترجمة الأساسية لضمان الدقة.

Generate the subtitles of the video VIDEO NAME HERE please

8025b80a-ec65-4bbd-a61b-81b6c4b6e23b.png

الخطوة 4: تنزيل ملف SRT الخاص بك​

بعد اكتمال عملية النسخ، ستوفر لك SmartAdmin رابطًا لتنزيل الترجمات التي تم إنشاؤها بتنسيق SRT. يمكن استخدام هذا الملف عبر منصات مختلفة لمحتوى الفيديو الخاص بك.

a62cac21-350d-4a7f-ba43-c0602d39d654.png

معلومات

تذكر التحقق من دقة الترجمات قبل استخدامها في منتج الفيديو النهائي الخاص بك!

الخطوة 5: تحرير وتخصيص الترجمة​

بينما يوفر SmartAdmin ترجمات دقيقة للغاية، قد ترغب في تخصيصها من حيث النغمة أو الأسلوب. استخدم أي أداة لتحرير الترجمة لتعديل النص، وضبط التوقيت، أو إضافة ملاحظات أو ترجمات إضافية.

نصائح لتحرير الترجمة​

  • تأكد من أن التوقيت يتناسب مع الحوار لقراءة سلسة.
  • اضبط طول النص ليتناسب بشكل مريح على الشاشة.
  • أضف أوصافًا ذات مغزى للأصوات غير الحوارية لتحسين إمكانية الوصول.

الخطوة 6: استخدم العناوين الفرعية لتعزيز التفاعل​

العناوين الفرعية ليست مجرد وسيلة للوصول؛ بل يمكن أن تحسن بشكل كبير من تفاعل الجمهور. من المرجح أن يبقى المشاهدون لفترة أطول على مقاطع الفيديو الخاصة بك عندما تكون العناوين الفرعية متاحة. كما أن العناوين الفرعية تجعل محتواك أسهل للفهم للناطقين بغير اللغة الأصلية.

فوائد SEO للعناوين الفرعية​

من خلال تضمين العناوين الفرعية، تخلق فرصة للتصنيف لكلمات مفتاحية إضافية من محتوى الفيديو الخاص بك. تقوم منصات مثل YouTube و Google بفهرسة العناوين الفرعية، مما يساعد على تحسين الرؤية لمقاطع الفيديو الخاصة بك.

الخاتمة​

استخدام SmartAdmin لإنشاء العناوين الفرعية هو عملية بسيطة وفعالة. يمكنك الآن تعزيز مقاطع الفيديو الخاصة بك بعناوين فرعية دقيقة، مما يحسن من الوصول، والتفاعل، والاكتشاف لجمهورك.